2004

Home > Journals > 2004 – 2005: Vendée Globe

Ocean Planet Vendée Globe Update:
Thursday, October 28, 2004

Just a quick update today, as I’m trying to actually get some work done in between interviews, TV filming, and autographs. I keep waiting for everyone to get tired of me but I have underestimated the collective attention span here!

Yesterday I did an interview for the Vendee website and they posted it (including audio!) the same day: http://www.vendeeglobe.fr/uk/infos/335.html

What is funny in the text version, it was translated into French first, then back into English. So I had a laugh reading my own interview and finding things like “Non profit Foundation” translated into “a non lucrative venture.” Actually pretty accurate translation now that I think about it….

Btw, there’s still time to get to France for my concert tomorrow! 😉

Later,

Bruce Schwab, Skipper
USA 05/Ocean Planet